INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
1. Veiligheid en reiniging
2. De binnendringen voor de sinterende oven
2.1 De functies van usthermo sintering oven
2.2 De introductie van specificaties
2.3 Omgevingscondities
2.4 Apparaat in doos compleet met
3. Veiligheidsinstructies
3.1 Pictogrammen
4. Inbetaling en opstart
4.1 De plaats van aflevering
4.2 Het apparaat aansluiten op de voeding van het netwerk
4.3 Snel sinteren:
4.4 SINTERING FURNACE stand -by modus introductie
5. Instructies voor ovenhardware (en accessoires)
5.1 Secites
5.2 Fan
5.3 Reserveonderdelen
6. Garantie en aansprakelijkheid
7. Beschrijving van de oven
7.1 Werkpaneel
7.2 knoppen namen
7.3 De displays -interface
7.4 Kies een huidig schietprogramma
7.5 Stel parameters in voor een schietprogramma
7.6 Uitgebreide parameterinstelling
7.7 knoppen namen
7.8 HOORTER LEVEN
7.9 Temperatuurfix
7.10 IDEL Temperatuur
7.11 Motornelheid
7.12 PAN POS
7.13 Herstel Factory
7.14 Schone modus
7.15 geluid
7.16 Over
7.17 Start een sinterprogramma
7.18 Stop een sinterprogramma
8. Trek op schieten
1. Veiligheid en reiniging
1. Sinterende oven wordt gebruikt voor het afvuren van keramische materialen van tanden.
2. Het apparaat moet op zijn minst 25-30} van de muur worden geplaatst.
Normale ventilatieomgeving.
3. De sockets moeten in de buurt van de stroombron worden geplaatst. Het instrumentenbord achter moet stevig worden aangesloten.
4. Werk niet in de buurt van ontsteking.
5. Gebruik droog of een beetje natte doek schoon het oppervlak van de sinterovens. Gebruik geen oplosmiddel of andere vloeistofreiniger
Om het bedieningspaneel te zuiveren. Laat de vloeistof niet in de sinterovens sijpelen.
6. Schade veroorzaakt door verkeerde operatie kan niet worden opgenomen in de garantieomvang.
7. Om de beste werkomgeving te gebruiken, raden we u aan een exclusief circuit te gebruiken. De socket gebruikt een overbelastingsbestendig
Beschermer zou het beste zijn. Het driefasige circuit moet een speciale lijn hebben voor een betrouwbare aardingwire.
8. Vóór enig onderhoud moet u afsluiten van de elektrische aansluiting.
9. Gebruik het juiste instrument om de objecten in te zetten of te verplaatsen om de objecten in te zetten of te verplaatsen.
10. Gebruik geen nippers of ander instrument om de oven te bedienen, deze instrumenten kunnen het scherm of het membraan beschadigen.
11. Het schietdek is een beweegbaar (omhoog of omlaag) gedeelte. De te-en-fro-beweging wordt bestuurd door het programma.
12. De binnenste plaats van de oven omvat brandwerende keramische vezel- en porseleinen stof, deze kunnen door de
Beweging van de opening. Deze materialen worden door de mens ingeademd, het kan kanker veroorzaken. Het stof kan de huid irriteren
en ogen, veroorzaken de luchtwegen hees of fester. gebruik geen condensieve lucht blaast de stof in de werkomgeving.
Waarschuwingen:
1. Lees de instructie aandachtig voordat u de oven gebruikt. Als u het apparaat niet gebruikt volgens de
Handmatig, de levensduur van de sinterende oven kan worden verminderd.
2. De producent neemt niet de verantwoordelijkheid van verloren veroorzaakt door foutbewerking of misverstand van de instructie.
3. Voordat u de oven verplaatst of monteert, koel de temperatuur af.
4. Wees voorzichtig met het deel van de hoge temperatuur wanneer het apparaat werkt.
5. Het apparaat is geconstrueerd volgens een stand van zaken van het kunstontwerp en erkende veiligheidsvoorschriften. Als dat echter is
Onjuist gebruikt, kunnen gevaren voor de gezondheid en veiligheid van de gebruiker of derden ontstaan, evenals het risico om het apparaat en andere waardevolle activa te beschadigen.
6. Nadat de achterplaat is verwijderd, kan er nog steeds een spanning van maximaal 400 volt bestaan in componenten in het gebied van de
De voedingseenheid op de printplaat, zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor ongevallen voor de gebruiker die zich voordoet wanneer het apparaat open is!
1.
beschadigd.
2. Start het apparaat nooit op zonder dat de vuurteken is bevestigd.
3. In continue werking (max. Eindtemperatuur, max. Vuurtijd), kunnen sommige delen van de schietkamer hoog bereiken
temperaturen (boven 70 graden).
4. Reik niet in de open vuurkamer wanneer het apparaat is ingeschakeld. Er is een risico om elektrisch levende of hete onderdelen aan te raken.
2, de inbreuk op de sinterende oven
2.1 De functies van de sinteroven:
● Spraakpromptfunctie.
● Hoogwaardige temperatuur automatische aanpassingsfunctie, om de werkelijke temperatuurfout binnen + / - 1 te waarborgen. 5 graden.
● Het is gemakkelijk te bedienen en klein van formaat. Momenteel is het een van de kleinere ovens ter wereld.
● Precisiestapmotoraandrijving, soepele vrije bediening en geen jitter.
● Hoge zuiverheid silicium carbide staaf / silicium molybdeen staafverwarming.
● Hyperbolisch sintersysteem, automatische temperatuurkalibratie vóór elk sinterproces.
● Lage ruislade en de snelheid is programmeerbaar.
● Snelle zirkonia met volledige anatomische morfologie.
● De pre-drogende tijd kan worden ingesteld voor het bakken van zirkonia prothese. ● De maximale temperatuur kan worden ingesteld op 1530 graden.
● Snelle beglazing is in 9 minuten afgewerkt.
● De maximale verwarmingssnelheid is 200 c/min.
● Het is niet nodig om de sinteroven van tevoren voor te verwarmen. Klaar voor gebruik op elk moment.
● Automatische snelle koeltechnologie.
● tot 8-20 restauraties (60 mm lade) kunnen worden gesinterd. ● True Color Touch Screen, gemakkelijk te bedienen.
● 90 aangepaste programma's en ingebouwde programma's. ● Statusindicatie.
2.2 De introductie van specificaties: werking:
De snelheid van temperatuur stijgt: 200 graden /min max. De maximale temperatuur :: 1530 graden maximaal de tijd die kan worden bewaard bij de maximale temperatuur: 2 uur elektrisch vermogen:
Bedieningsbereik: 100-120 v 50/60Hz 230V 50/60Hz Elektrische stroom:
14.5ampere@11 ({4} ;v 7.0ampere@230vVermogen: Max 1300W Typische specificatie:
WXDXH: Breedte 27cm diepte 36 cm Hoogte 56cm Bruikbare maat (schietkamer) :::
6,5 cm (3,5 "netto gewicht: 20 kg
Gewicht omvat het pakket: 25,5 kg
2.3 Omgevingscondities
• Binnengebruik
• Ambiënttemperatuur: 2 graad tot 40 graden
• Relatieve vochtigheid 80% bij 31 graden
• Maximale hoogte: 1500 m (speciaal model: 3500m)
• Nominale spanningsschommelingen mogen plus/min 10% van de nominale spanning niet overschrijden
2.4 Apparaat in doos compleet met:
• 1 schietpan
• 1 verbindingskabel voor de voeding van het netwerk
• 1 instructies
• 1 brandend rek
3. Veiligheidsinstructies
3.1 Pictogrammen
Dit pictogram waarschuwt gewonde spanning. Voordat het apparaat wordt geopend, moet het de plug van het net uittrekken.

Dit pictogram waarschuwt de hete oppervlakken. Brandwonden kunnen optreden.

Dit pictogram waarschuwt kan persoonlijk letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.

Dit pictogram toont nuttige tips, uitleg en aanvullende informatie.
4. Installment en start op
4.1 De plaats van aflevering
● De sinteroven moet in de droge kamer worden geïnstalleerd en moet minimaal 25 cm afstand van de muur worden geplaatst.
● Als de temperatuur lager is dan 15 graden (59 ºF) (bijv. Na transport), laat het apparaat dan ongeveer staan. 30 minuten voordat het voor het eerst bij kamertemperatuur wordt gebruikt.
● Zorg ervoor dat het apparaat zich op een warmtebestendig oppervlak bevindt. De straling en verwarming van het apparaat bevindt zich in het niet-zware bereik. Warmte-gevoelige oppervlakken van meubels en fineer kunnen echter enigszins verkleurd worden in de tijd vanwege de constante invloed van warmte.
● Vermijd direct zonlicht.
● mag niet ontvlambaar rond de sinterende oven zetten.
4.2 Het apparaat aansluiten op de voeding van het netwerk
A. Haal de sinterkern eruit uit de accessoires voor stand -by
(het moet op een veilige plaats worden geplaatst)
B. Plaats de uitvoerplug van de stroomeenheid in de sinteroven en de invoerplug van de stroomeenheid in de externe
plug.
(alleen voor 220 V -instrumenten)
C.Turn op de stroomschakelaar van de stroom, schakel vervolgens de stroomschakelaar van aan
Sinterende oven.
D. wanneer de sinterkeuvel begint en de hoofdinterface weergeeft
(wanneer de temperatuur wordt weergegeven), druk op de knop Down en de
Sinterend platform beweegt naar beneden (plaats geen obstakels op het spoor van het sinterplatform)
E. Monteer de bakkern op het sinterplatform. Start het apparaat nooit op zonder de kern te bakken!
4.3 Power Unit:
De uitgangsspanning kan worden geregeld om de rijspanning te verminderen.
Verleng de levensduur van siliciumcarbide staaf effectief. De onderste spanning wordt gebruikt om de siliciumcarbide staaf naar te drijven
Verminder de warmtebelasting, zodat de levensduur van de siliciumcarbide staaf sterk wordt verlengd. De vermogenseenheid moet op een goed geventileerde en droge plaats worden geplaatst.
4.4 SINTERING FURNACE stand -by modus introductie
Idle temperatuur:
Idle temperatuur is sinteren oven niet bij het vuren, een temperatuurwaarde Hoopstatiek.
(Wanneer de siliciummolybdeenstaaf een verwarmingslichaam is, is het niet toegestaan om de stationaire temperatuur in te stellen, anders wordt de verwarmingsstang beschadigd.)
Geluid:
Als de geluidsfunctie AAN, is er een geluid dat op een toets drukt.
5, instructies voor ovenhardware (en accessoires)
5.1 Secites
Aan de achterkant van het apparaat zijn er 2 apparaatzekeringen. De identificatieplaten tonen informatie over de zekeringsbeoordelingen die in het apparaat worden gebruikt. Zoningen met andere beoordelingen mogen niet worden gebruikt.
230V T8H250V 100/110V T20H250V
5.2 Fan
Het apparaat is uitgerust met een ventilator. Activering, deactivering van de ventilator worden automatisch gecontroleerd. De fan
Voorkomt overmatige verwarming van het apparaat en draagt bij aan de algemene operationele veiligheid ervan. Om veiligheidsredenen mag het apparaat niet zonder ventilator worden bediend. De bovenste afdekking van de schietkamer en de openingen in de achteromslag mogen niet worden gesloten of geblokkeerd.
5.3 Reserveonderdelen
Reserveonderdelen moeten voldoen aan de technische vereisten bepaald door de fabrikant. Dit is altijd verzekerd bij het gebruik van originele reserveonderdelen.
6. Garantie en aansprakelijkheid
De oven biedt 1 jaar (behalve verwarmingsorgaan) Beperkte garantie: garantie beginnend bij de levering van goederen voor de eerste leveranciers.
7. Beschrijving van de oven
7.1 Werkpaneel

7.2 knoppen Namen:
[Speed/Glaze]: Sintering Interface.
[Standaard]: Selectie van standaardprocedure. [Custom]: Aangepaste programmaselectie.
[Programma]: interface voor programmaparameterinstelling. [Set]: andere instellingen.
[UP]: Het dienblad stijgt. [Down]: lade naar beneden.
7.3 De displays -interface
P 01: De huidige gekozen programma -ID is 01. Het volgende is de naam van het programma. Temperatuur 27c: de oventemperatuur 27 graden.
7.4 Kies een huidig schietprogramma
Druk op [Custom] Voer Programma -ID in Kies Interface, zoals volgen

Druk op het programmanummer, vervolgens springt het een zacht toetsenbord. Gebruik de toets 0-9 Een programma -ID invoeren die u wilt, voer het nummer in, druk op OK Voltooi het huidige programmanummer Kies.
Als u het verkeerde programmanummer invoert, drukt u terug om te annuleren.
U kunt ook de interface voor het instellen van het programma gebruiken om het programma te selecteren met de knop "Vorige pagina, volgende pagina".
U kunt ook op "Standaardprogramma" drukken om het ingebouwde programma rechtstreeks te bellen. Opmerking: het ingebouwde programma van
Standaardprogramma komt overeen met het programmanummer en het standaardprogramma 1 komt overeen met het programmanummer 1. De parameters van standaard ingebouwde programma 1 kunnen worden bewerkt door bewerkingsprogramma 1.
7.5 Stel parameters in voor een programma
Druk op [Program-Set] om de interface van de programmaparameterinstelling in te voeren. Druk op "Vorige pagina, volgende pagina" om een programma te selecteren en voer ten slotte 11 parameters in om de parameterinstelling van het huidige programma te voltooien.

Invoerparameters OK invoer vervolgens op de toets [Opslaan] om op te slaan, druk op [Annuleren] terug. Parameters Tabel:
|
Parameterprompt |
Beschrijving |
Eenheid |
|||
|
1.1 Pre-Tem |
Voordrogende temperatuur |
rang |
|||
|
1.2 Pre-Tim |
Voordrogende tijd |
s |
|||
|
1.3 Rate1 |
Temperatuursnelheid van de eerste temperatuurcurve |
graad /min |
|||
|
1.4 FIR-TEM1 |
Maximale temperatuur van de eerste temperatuurcurve |
rang |
|||
|
1.5 HOLD-TIM1 |
Hoge temperatuur houdtijd van de eerste temperatuurcurve |
s |
|||
|
1.6 Rate2 |
Temperatuursnelheid van de tweede temperatuurcurve |
graad /min |
|||
|
1.7 FIR-TEM1 |
Maximale temperatuur van de tweede temperatuurcurve |
rang |
|||
|
1.8 HOLD-TIM2 |
Hoge temperatuur houdtijd van de tweede temperatuurcurve |
s |
|||
|
1.9 cool-tim |
Koeltijd |
s |
|||
|
1.10 Open TEM |
Openingstemperatuur van de ovendeur |
rang |
Wanneer de oventemperatuur lager is dan deze temperatuur, wordt het koelprogramma gestart; Anders wacht het op koeling |
||
|
1.11 -bestand |
Bestandsnaam |
||||
Fout
parameters herinneren eraan:
Wanneer u een programmaparameter of andere parameters invoert, voert u een parameter in die het systeem niet kan uitvoeren, of de parameter met logische fouten, het systeem zal automatische wijziging in de maximale/minimale limietwaarde worden gewijzigd.
7.6 Uitgebreide parameterinstelling
Druk op [Set] in Set Interface, zoals volgen:

7.7 knoppen Namen:
[Elema] Levensduur van de verwarming en het leven van de oven.
[TEM Fix]: repareer de temperatuurcorrectie.
[IDEL TEM]: Voer de stationaire temperatuur in. IDLE -temperatuur is sinteren Oven niet bij het vuren, een gebruiker van de temperatuurwaarde Hoop is statisch.
[Motorsnelheid]: Pansnelheidset. Te snel of te langzaam zal geluid veroorzaken.
[Pan POS]: Start het programma, in de pre-droge fase, de pan zal twee keer omhoog gaan, deze set is twee-up positie.
[Factory herstellen]: herstel naar fabrieksinstellingen. [Clean Mode]: Sinteren van ovenonzuiverheid.
[Geluid]: Stel geluid in of uit.
[Over]: Over Sinting Furnace. [Terug]: terug naar de hoofdinterface.
7.8 HOORTER LEVEN

Totaal leven: algemene levensduur van apparatuur.
ELEMA LIFE: het leven van de kachel.
ELEMA HEREEN: Reset deze gegevens elke keer dat u de verwarmingsstang vervangt.
7.9 Temperatuurfix

Temperatuuraanpassing automatisch vóór elke schietprocedure. Maar we bieden nog steeds handmatige methoden voor temperatuurcorrectie.
Fix waarde 200 als het centrum, om dit aantal te verhogen betekent dat de werkelijke temperatuur verlagt, dit aantal verlagen betekent dat de werkelijke temperatuur verhoogt, meestal is deze waarde 200.
Druk op [opslaan] om temperatuurfix te besparen. Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
7.10 IDEL Temperatuur

Idle temperatuur is sinteren van oven niet bij het schieten, een temperatuurwaarde Hoop dat het statisch is.
![]()
Als de sinteroven met Si-Mo-balk als verwarmingslichaam met behulp van de inactieve temperatuur instelt op 0, zal de inactieve temperatuur de levensduur van het verwarming van het lichaam verkorten!
Druk op [opslaan] om de stationaire temperatuur te besparen. Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
7.11 Motornelheid

Pansnelheidset.
Te snel of te langzaam zal geluid veroorzaken.
Druk op [opslaan] om de motorsnelheid te besparen.
Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
7.12PAN POS

Beginnend met het programma, in de pre-droge fase, zal de pan twee keer omhoog gaan, deze set is twee-up positie.
Deze sleepparameters zijn erg handig voor stoom
Voorafdeling, aangepast volgens de vereiste praktische ervaring.
Druk op [Save] om PAN -positie op te slaan.
Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
7.13 Herstel Factory

Druk op [Restore] om te herstellen naar de fabrieksinstelling.
Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.

Druk op [Herstellen] Een dialoogvenster verschijnt voor het vragen van de gebruiker die doorgaat of niet, druk op doorgaan met het herstellen van de fabrieksgegevens.Cancle om af te breken.
Deze bewerking herstelt alle parameters terug naar de fabrieksset.
7.14 Schone modus

Druk op [Start] om de schone modus te starten.
Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
De gebruiker moet de geactiveerde koolstof op de pan plaatsen en vervolgens de pan bovenaan.
![]()
Gebruiker moet de juiste behandeling van de gebruikte actieve kool die wordt weggegooid, brandweer.
7.15 geluid

Gebruik de ScrollBar Selecteer geluid in of uit.
Druk op [Save] om een geluidsstatu op te slaan.
Druk op [Back] om terug naar de hoofdinterface.
7.16 Over
Bevat de versatata en andere informatie.
7.17 Start een sinterprogramma

Druk op [Sintering] in de sinterinterface, druk op [Start] om een sinterprogramma te starten, het huidige schietprogramma -nummer dat het programma -ID -weergaves is, zal de PAN automatisch tot op de bodem, daarna, kunt u de porseleinen tanden in het vuren plaatsen Pan, het zal het schietproces automatisch voltooien.
7.18 Stop een schietprogramma
Wanneer een schietprogramma actief is, drukt u op [Stop] om een schietprogramma te stoppen, het systeem zal teruggaan naar de hoofdinterface en de temperatuur zal stabiel zijn bij standby -temperatuur wanneer het programma eindigt.
8. Trek op schieten
Sinteren Procesfout en behandeling:
1. Selectieve programmameuzefout: het komt omdat het momenteel geselecteerde programma niet consistent is met de te ingaande interface voor sintering. Als het huidige instellingsprogramma bijvoorbeeld een hyperbolische programma is, kan het niet de interface met één curve in te voeren. Selecteer de juiste
programma om te werken.
2. Snelle programma -logische fout: programmaparameterinstelling vereist dat de temperatuur van de eerste fase groter moet zijn dan of gelijk is aan de starttemperatuur, en de temperatuur van de tweede fase moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de eerste fase. Als de parameter niet op deze manier is ingesteld, wordt een fout gerapporteerd.
3. Saaiheid / saaie kleur van denture kristal: het wordt veroorzaakt door lage kristallisatietemperatuur of te korte kristallisatietijd. Over het algemeen zirkonia
Keramische blokken beginnen te transformeren van vierkant kristal naar kubisch kristal (kristallisatie begint) vanaf 1300, en het zirkonia -kristal is
Onvolledig in korte kristallisatietijd. Prestaties voor de samentrekking zijn niet op zijn plaats, de kleur is zwak. Op dit moment is het noodzakelijk om de kristallisatietemperatuur te verhogen of de kristallisatietijd te verlengen.
4. Overmatig glans / kleuren bleken van prothesen: dit fenomeen manifesteert zich voornamelijk in de snelle kristallisatie van het keramische blok van zirkonia.
Omdat de snelle zirkonia -keramische blokstabilisator te veel is. De temperatuur is te hoog, of de kristallisatietijd is te lang, wat resulteert in de neerslag van glascomponenten, waaruit blijkt dat het prothese te glad is en de kleurcomponenten van het blok vervluchtigen ,,
resulterend in de kunstgebitkleur is lichter. Op dit moment is het noodzakelijk om de kristallisatietemperatuur te verminderen of de kristallisatietijd te verkorten. 5. Opaque glazen keramiek: de kristallisatietemperatuur is te laag, of de kristallisatietijd is te kort, raadpleeg de instructies van glazen keramiek voor details.
6. Keramische vervorming van glazen: de kristallisatietemperatuur is te hoog. Verlaag de kristallisatietemperatuur.
7. Glazuur zonder glans: als de glazuurcoating te dun is of de maximale temperatuur niet voldoende is, spuit de juiste dikte of verhoog de maximale temperatuur.
8. Het glazuur is water als (watermarkering), de coating is te dik of de glazuurtemperatuur is te hoog.
9. Fractuur van prothese na sintering: het wordt altijd veroorzaakt door te snelle koeling, dus verhoog de koeltijd op de juiste manier. Als het zirkonia -kristallisatie is, is het over het algemeen geschikt om het in te stellen op 600 seconden koele tijd. Als het glas-keramische kristallisatie of beglazing is, is het geschikt om het op 180 seconden in te stellen voor koele tijd.
10. Er zijn blauwe vlekken en groene vlekken na prothese sinteren: vanwege metaalionvervuiling, reinig het prothese om te worden gesinterd, en
Zorg ervoor dat de CNC -machinekamer wordt gereinigd nadat het metalen kunstgebit is voltooid en zorg ervoor dat de metalen fragmenten niet aan het prothese blijven hangen om te kristalliseren. Zorg ervoor dat de gesneden metalen winkel weg van het prothese is. Groene stip: ijzer, nikkel, kobalt, chroommetaalionvervuiling;
Blauwe stip: koperion, titanium -ionenvervuiling; Gold Dot: Titanium Ion -vervuiling.






